ハワイ日米文化交流促進文化事業ホノルル フェスティバル
に参加いたします。私たちとご一緒に参加いたしませんか・・募集中

２００１年　第7回	★第７回ホノルルフェスティバル参加記録
２００２年　第８回
２００３年　　第９回	１９９９年第５回	2000年第６回　貢献賞記念プレート
２００４年　代１０回	２００５年第１１回	２００６年第１２回

ハワイの新聞

2001年3月11日（日）ＰＭ5:00〜ＰＭ ８:00★カラカウア大通りパレード
★パレード第２部★ミュージカルシアターｍｉｍｉｃｏ団体と御一緒に清水康子・椿井亘もパレードに参加させていただきました。歩くと言う事は難しいですね〜　でも沿道には沢山の人々が集まりました。(@_@)
パレード準備完了〜出かける前に〜〜ホテルで はじめてのパレード参加〜　椿井亘さんはりきっていました〜＾(*_*)
フィナーレ　会場　（ＰＭ５：００〜　縁日広場になっています。）
2001年3月11日（日）ＰＭ８:00〜ＰＭ ９:00　フィナーレ　ベスト貢献証授与式
♪「清水康子とｼｬﾝｿﾝの仲間達」はベスト貢献証を頂きました。プレートに名前が刻まれホノルルに残ります

ハワイ・コンベンションセンター お祭り広場	日本とハワイの総合的な文化・芸能交流、 展示・実演会場・フードブース・大道芸・素晴しい職人芸（飴細工・針金細工・独楽細工など）を予定、ホールステージでは伝統芸能や「清水康子とシャンソンの仲間達」も出演現代舞踊、など日本の芸能を披露
アラモアナ・ショッピング・センター	ショッピングセ ンターの中心にあるステージでバラエティーに富んだステージが繰り広げました。「清水康子とシャンソンの仲間達」も出演
ロイヤルハワイアン・ ショッピングセンター	ワイキキの中心にあるショッピングセンターのファウンテン・コート（噴水広場）にあるステージでも太鼓演奏や日本各地の踊りも紹介されました。
カラカウア大通りパレード	フェスティバル・イベントの最後を華々しく飾るパレードが、今年もカラカウア大通りで行われます。
第一部：ハワイアン・パレード	オープンカーに乗った、桜の女王、マーチング・バ ンド、アジア系団体
第二部：パフォーマンス・パレード	日本から来た交流団の華やかなパレード。あでやかな着物を着た民踊グル ープ、途中途中で迫力のあるダンスを見せてくれるグループなど。 ★清水康子・椿井亘もミュージカルシアターｍｉｍｉｃｏ団体に加わってパレードに参加：
第三部：御輿・山車連合渡御	何十人もの人が一つの御輿を「セイヤ、セイヤ」と担ぐ姿は実に圧巻。ハワイのボランティア達も日本の御輿グループに混じって担ぎ、子供達も「子供御輿」で大人顔負けの迫力を披露します。その後には山車が続きます。今年は秋田市から「秋田竿燈」が参加、燈は、高さ15.6メートルで46個もの堤灯が吊されており、これを若者が一人で持って、手の平や額、肩、腰などにのせて妙技を競い合うという圧巻の伝統行事です。
カピオラニ公園 フィナーレ会場 ベスト貢献証授与式	ホノルル・フェスティバル・パレード・フィナーレ（カラカウア大通りのパレード終了地点）お祭りの成功を祝い、現地ハワイの皆様との交流と参加者を労うための打ち上げパーティーです。 「清水康子とｼｬﾝｿﾝの仲間達」はベスト貢献証を頂きました。。
★応援してくださっている皆様に心から感謝申し上げます。 また、ハワイに御一緒下さいました皆様ありがとうございました。

ハワイ島で、大きな虹に歓声を上げました〜〜ヽ（。＿゜）ﾉ		大きな噴火の後が＾〜〜〜

	黒砂の浜辺で大きな亀が一眠り〜〜 (+.+)(-.-)(_ _) ..zzZZ ３ｍ以上近づいては行けません〜〜
ハワイの旅最終　残りの組みの方々とディナークルーズに〜〜

２００２年の第８回ハワイ・ホノルル　フェスティバルは、２００２年３月７日・８日・９日に開催予定です。