 |
|
 |
||
| 椿井 亘さんCD、全国レコード店、インターネット販売 （アマゾン・タワーレコード・HMV）でもお求めになれます 是非、応援いただき、皆様 お買い求め下さい。 |
|
| ご注文は | |
| ◇タイトル： ◇アーチスト名： ◇商品番号： ◇取り扱い： |
「そして･･･明日へ。」 椿井 亘（つばい わたる） NMF-3010 エフ・プランニング |
|
|
|
||
| 椿井 亘さんCD、全国レコード店、インターネット販売 （アマゾン・タワーレコード・HMV）でもお求めになれます 是非、応援いただき、皆様 お買い求め下さい。 |
|
| ご注文は | |
| ◇タイトル： ◇アーチスト名： ◇商品番号： ◇取り扱い： |
「そして･･･明日へ。」 椿井 亘（つばい わたる） NMF-3010 エフ・プランニング |
 |
椿井 亘ＣＤ 全15曲 定価３，０００円税込 「そして・・・ 明日へ。」 椿井 亘 Et ．．．Pour Demain TSUBAI WATARU |
| シャンソン、カンツォーネ、ｅｔｃ．心地良い時間が流れるーーー。 大木康子さんを迎えての デュエット曲 『恋は何のために』 収録！ |
◆①日本シャンソン館 CD購入]お求めになれます。
|
|||||
| ◆ネット販売有り。購入方法 「ＣＤ購入」 ◆日本シャンソン館 ショプへ入店（椿井 亘で検索注文してください。 |
|||||
| ◆シャンソネット （日本人シャンソン歌手 ツ・・・椿井 亘をご覧下さい。 | |||||
| 北九州 下記 以外レコード店でも注文できます。 | |||||
| 佐伯屋楽器店 北九州市八幡東区中央 ２－１５－２３（中央商店街） 電話093-671-1456 |
矢野楽器店 森店長 北九州市八幡西区 黒崎１－１３－１０小松ビル１Ｆ 電話０９３－６３１－３３３１ 店頭販促担当 誠司さん |
||||
| １． | カテドラル・愛の祈り Le Temps Des Cathedrales |
日本語詞：椿井 亘 曲：R. Cocciante |
|
| ２． | サンジャンの私の恋人 Mon Amant de Saint-Jean |
訳詞：矢田部道一 曲：Ｅ.Carrara |
|
| ３． | ヘイ・アモーレ Hei Amore! |
日本語詞：椿井 亘 曲：G.Lunghini |
|
| ４． | ＳＨＥ | 日本語詞：椿井 亘 曲：C. Aznavour |
|
| ５． | 生命をかけて Io ti Daro di Piu |
日本語詞：椿井 亘 曲：M.Remigi |
|
| ６． | 冗談じゃない Je ne plaisan te pas |
日本語詞：椿井 亘 曲：F.Benedittis |
Narration yasuco。 |
| ７． | 毎日が日曜日 Il Fait Dimanche |
日本語詞：椿井 亘 曲：A.Mengo |
|
| ８． | パパと踊ろうよ Viens Valser avec Papa |
日本語詞：薩摩 忠 曲：B. Ljing |
Ｇｉｒｌ：小島美穂 |
| ９． | 黒ネコのタンゴ Volevo un gatto nero |
訳詞：みおた・みずほ 曲：Framario－A．Soricillo |
|
| １０． | 恋は何のために A quoi ca sert l'amour |
訳詞：古賀 力 曲：M. Emer |
Duet：大木康子 |
| １１． | 恋は一日のように L'amour,C'est Comme Un Jour |
訳詞：なかにし礼 曲：C. Aznavour |
|
| １２． | ラストシーン Antonio's Song/The Rainbow |
日本語詞：椿井 亘 曲：M. Franks |
|
| １３． | 涙のベルジェ Un Berger Vient de Tomber |
訳詞：永田文夫 曲：E. Macias |
|
| １４． | ラ・ボエーム La Boheme |
訳詞：なかにし礼 曲：C. Aznavour |
|
| １５． | 明日へ Pour Demain |
作詞：椿井 亘 作曲：吉川正夫 |
|
【Players]
Piano:高島正明、 Bass: 和田弘志、
Key Board: 大古富士子、 Drums: 八木秀樹、
Cellos: 前田善彦、 Violin: 増田加寿子
音楽監督 高島正明
椿井 亘に関するお問合せ：セルクルユニ
（Cercle Uni）
| 「椿井 亘が歌う」ＣＤ はこちらからでもお申込が出来ます。 定価３，０００円 × 枚＋送料＝ 送料：1～2枚300円/3～5枚500円  お申込FAX：03-3952-6849（セルクル・ユニ 椿井 亘CD係り）又は、メールにて申込下さい。 必ずご記入下さい：※お名前・ご住所・連絡先電話番号、ご注文枚数。 ※ご注文を頂いて一週間以内に届かない場合は、再度、FAXにて御連絡下さい。） こちらにお申込の方は、スケジュール表をお送りする場合があります。 |
[Players]
Piano:Takashima Masaaki、Bass:Wada Hiroshi
Key Boards:Taiko Fujiko。Drums:Yagi Hideki
Cello: Maeda Yoshihiko、Violin: Masuda Kazuko
Duet: Ohki Yasuko
Girl: Kojima
Miho
（Member of the MIMICO Theatrical Company）
Produced by: Arai Kenji (Seven Seas Music)
Directed
by: Shimizu Yasuco
Engineer: Hayami Naoki,
（Chief Engineer of Wangan Onkyo）
Recording Studio: Wangan Onkyo
(General Manager: Washizu
Isao )
Special Thanks to:
Tsubai Kimie,Funakura Junko,Nobe Shuji
Illustrated by: Keiko。
Cooperated by: Theatrical Company
MIMICO
Cooperation in Photographing:
Dairiseki Mura Rock Heart Castle
Further information on Tsubai Wataru
Cercle
Uni Phone: 03－3952－6849
～～ＣＤ 「そして・・・明日へ」
申し込み枚数
定価３，０００円 × 枚＋送料：1～2枚300円/3～5枚500円
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
| 唄：椿井 亘（つばい わたる） & 大木康子（おおき やすこ） 「恋は何のために♪」 A Quoi Ca Sert L'amour 日本語詞 古賀 力 |
| 何の為に恋をするの？ | 恋するのは素敵な事 わけはいらない♪ |
 |
 |
| 椿井 亘 | 大木康子 |
