アニメ「ポケットモンスター」サブタイトルリスト
９ページ目（通算第401話〜第450話まで）
放送日はテレビ東京のものです（放送局が記載されている場合を除く）。
| 放送日 | 放送時間 | 話数（通算話数） | サブタイトルリスト |
| 2005/04/21 | 19:00〜19:30 | 第125話（第401話） | 「サイユウシティ到着！ 長靴をはいたニャース！？」 |
| 2005/04/28 | 19:00〜19:30 | 第126話（第402話） | 「予備選スタート！ マサムネ登場！！」 |
| 2005/05/05 | 19:00〜19:30 | 第127話（第403話） | 「開幕！ サイユウ大会！！」 |
| 2005/05/12 | 19:00〜19:30 | 第128話（第404話） | 「決勝トーナメントへ！ 熱き戦いの日々！」 |
| 2005/05/19 | 19:00〜19:30 | 第129話（第405話） | 「そして…負けられない戦いは続く！！」 |
| 2005/05/26 | 19:00〜19:30 | 第130話（第406話） | 「ライバル対決！ VSマサムネ！」 |
| 2005/06/16 | 19:00〜19:30 | 第131話（第407話） | 「最後の激闘！ 優勝への道！！」 |
| 2005/06/23 | 19:00〜19:30 | 第132話（第408話） | 「エニシダとバトルフロンティア！」 |
| 2005/06/30 | 19:00〜19:30 | 第133話（第409話） | 「オーキド研究所！ 全員集合！！」 |
| 2005/07/07 | 19:00〜19:30 | 第134話（第410話） | 「オツキミやま！ ピィとピッピとピクシーと！」 |
| 2005/07/14 | 19:00〜20:54 | 特別番組 | 劇場版ポケットモンスターAG「裂空の訪問者 デオキシス」 |
| 2005/07/18 | 9:00〜9:30 | 特別番組 | 夏だ！ アニメだ！ ポケモン＆NARUTO祭り！ |
| 2005/07/21 | 19:00〜19:30 | 第135話（第411話） | 「初陣！
バトルファクトリー！！（前編）」 ※「バトルフロンティア」編がスタート。OP曲「バトルフロンティア」＆ED曲「ポケモンかぞえうた」が初めてオンエアされる。 |
| 2005/07/28 | 19:00〜19:30 | 第136話（第412話） | 「初陣！ バトルファクトリー！！（後編）」 |
| 2005/08/04 | 19:00〜19:30 | 第137話（第413話） | 「イワークの王国！！」 |
| 2005/08/07 | 8:00〜8:30 | ポケモンサンデー | 劇場版ポケットモンスター「ピカピカ星空キャンプ」 |
| 2005/08/11 | 19:00〜19:30 | 第138話（第414話） | 「プリンの歌、パパの歌！」 |
| 2005/08/18 | 19:00〜19:30 | 第139話（第415話） | 「ライバル対決！
ウインディをゲットかも！」 ※西村ちなみさんが産休に入る。 |
| 2005/08/25 | 19:00〜19:30 | 第140話（第416話） | 「コダックの憂鬱！」 |
| 2005/09/01 | 19:00〜19:30 | 第141話（第417話） | 「ニューラとバリヤード！ どっちのレストラン！？」 |
| 2005/09/08 | 19:00〜19:30 | 第142話（第418話） | 「進化！
その神秘と奇跡！！」 ※西村ちなみさんがジュンサー役等で復帰する。 |
| 2005/09/15 | 19:00〜19:30 | 第143話（第419話） | 「ポケモンコンテスト・ヤマブキ大会！！（前編）」 |
| 2005/09/22 | 19:00〜19:30 | 第144話（第420話） | 「ポケモンコンテスト・ヤマブキ大会！！（後編）」 |
| 2005/09/29 | 19:00〜19:30 | 第145話（第421話） | 「格闘道場！ サトシVSハルカ！」 |
| 2005/10/06 | 19:00〜19:30 | 第146話（第422話） | 「エスパーVSゴースト！ 真夜中の決闘！？」 |
| 2005/10/13 | 19:00〜19:30 | 第147話（第423話） | 「マネネ登場！ 休息の館！」 |
| 2005/10/20 | 19:00〜19:30 | 第148話（第424話） | 「ミズゴロウとモココ！ 恋の特効薬！？」 |
| 2005/10/27 | 19:00〜19:30 | 第149話（第425話） | 「バトルアリーナ！ 格闘対決！！」 |
| 2005/11/03 | 19:00〜19:30 | 第150話（第426話） | 「そだて屋さんとポケモンのタマゴ！」 ※ED曲が再び「GLORY DAY 〜輝くその日〜」（１番）になる。 |
| 2005/11/10 | 19:00〜19:30 | 第151話（第427話） | 「ライバルはサラリーマン！？」 |
| 2005/11/17 | 19:00〜19:30 | 第152話（第428話） | 「ハクリューの湖！」 ※仮題時タイトルは「ハクリュウの湖！」（間違い）。「ポケモン不思議のダンジョン」20名様にプレゼント。 |
| 2005/11/24 | 19:00〜19:30 | 第153話（第429話） | 「バトルドーム！
炎と水のフュージョン！」 ※「ポケモン不思議のダンジョン」20名様にプレゼント。 |
| 2005/12/01 | 19:00〜19:30 | 第154話（第430話） | 「ドッキリ！
ビックリ！ エレキッド！！」 ※「ポケモン不思議のダンジョン」20名様にプレゼント。 |
| 2005/12/08 | 19:00〜19:30 | 第155話（第431話） | 「ポケモンレンジャー登場！
セレビィ救出作戦！！」 ※「ポケモン不思議のダンジョン」20名様にプレゼント。 |
| 2005/12/15 | 19:00〜19:30 | 第156話（第432話） | 「ウソハチと忍者スクール！！」 |
| 2005/12/22 | 19:00〜19:24 | 第157話（第433話） | たっぷり２時間スペシャル！（星に願いを…クリスマススペシャル） 「時を超えるハルカ！！」 |
| 19:24〜20:54 | 特別番組 | 劇場版ポケットモンスターAG「七夜の願い星 ジラーチ」 | |
| 2006/01/05 | 19:00〜19:30 | 第158話（第434話） | 「熱闘バトルチューブ！ VSチューブクイーン・アザミ！！」 |
| 2006/01/12 | 19:00〜19:30 | 第159話（第435話） | 「優勝は誰の手に！？ ポケモンオリエンテーリング！！」 |
| 2006/01/19 | 19:00〜19:30 | 第160話（第436話） | 「ゴンベのデビュー戦！ ハーリーと真剣勝負！！」 |
| 2006/01/26 | 19:00〜19:30 | 第161話（第437話） | 「ジュプトルVSトロピウス！
草原の決闘！！」 ※大谷育江さんが休養のためマネネは半場友恵さんが代役、ピカチュウは変わらず、ロゼリアも代役あり。 |
| 2006/02/02 | 19:00〜19:30 | 第162話（第438話） | 「ポケモンコンテスト！ ユズリハ大会！！」 |
| 2006/02/09 | 19:00〜19:30 | 第163話（第439話） | 「ジュカイン！ 復活の夜明け！！」 |
| 2006/02/16 | 19:00〜19:30 | 第164話（第440話） | 「激闘！ バトルパレスでジャングルバトル！！」 |
| 2006/02/23 | 19:00〜19:30 | 第165話（第441話） | 「ウソハチキングとマネネクイーン！？」 |
| 2006/03/02 | 19:00〜19:30 | 第166話（第442話） | 「摩天楼の赤いイナズマ！」 ※OP曲「スパート！」＆挿入歌「私、負けない！〜ハルカのテーマ〜」が初めてオンエアされる。「ポケモンレンジャー」50名様にプレゼント。 |
| 2006/03/09 | 19:00〜19:30 | 第167話（第443話） | 「大一番！ ハルカVSタケシ！！」 |
| 2006/03/16 | 19:00〜19:30 | 第168話（第444話） | 「ムチュールとルージュラ三姉妹！！」 |
| 2006/03/23 | 19:00〜19:30 | 第169話（第445話） | 「タワータイクーン、リラ登場！」 |
| 2006/03/30 | 19:00〜19:30 | 第170話（第446話） | 「バトルタワー！ 以心伝心バトル！！」 |
| 2006/04/13 | 19:00〜19:54 | 第171話（第447話） | ポケモン１時間スペシャル 「ポケモンレンジャー！ デオキシス・クライシス！！（前編）」 ※前編・後編の２話を一挙放送。 |
| 第172話（第448話） | 「ポケモンレンジャー！ デオキシス・クライシス！！（後編）」 | ||
| 2006/04/20 | 19:00〜19:30 | 第173話（第449話） | 「ウソッキー！
黄金伝説！？」 ※ED曲が挿入歌だった「私、負けない！〜ハルカのテーマ〜」に変更。 |
| 2006/04/27 | 19:00〜19:30 | 第174話（第450話） | 「ハーリー＆ロケット団！
悪役同盟結成！？」 ※大谷育江さんが休養のためジュペッタは西村ちなみさんが代役。 |