酒池肉林
ずいぶんな言葉だ。酒池はまだ分かるけど、
"にくばやし" ってのはねぇ。エロ小説のお陰で
"肉"というとエロスなイメージが浮かんでしまう。

　ここでまじめに調べてみると、肉林は
木々に肉をかけた林で、つまり肉いっぱいという
ことだそうです。エロスな意味ではありません。
エロティックな想像した方、一緒に反省しましょう。

典拠：新明解国語辞典

−以上−